No exact translation found for بوابات الإنترنت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بوابات الإنترنت

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b) Mise en place et tenue à jour du portail Web régional et d'un portail Web interrégional;
    (ب) بناء وتحديث بوابة شبكة الإنترنت الإقليمية؛ وبوابة شبكة الإنترنت الأقاليمية؛
  • • Passerelle pour les femmes (2004) : un portail Internet contenant des liens vers l'information et les services d'intérêt pour les femmes.
    • بوابة النساء (2004): بوابة إنترنت تتضمن روابط للمعلومات والخدمات التي تهم المرأة.
  • f) Il faudrait étudier la viabilité de portails multipartenaires qui seraient créés au niveau national pour les populations autochtones.
    (و) استكشاف جدوى قيام أصحاب مصلحة متعددين على الصعيد الوطني بإنشاء بوابات إنترنت مستدامة للسكان الأصليين.
  • Il existe un site Web très actif et un portail Internet présentant la documentation, les initiatives et les partenariats existants, que l'on peut consulter à l'adresse suivante : .
    وللاتفاق موقع شبكي زاخر بالنشاط على بوابة الإنترنت يتيحان الاطلاع على الوثائق والمبادرات والشراكات التي أقيمت وعنوانه www.unglobal.com.pact.org.
  • Mondialogo englobe un concours scolaire, un prix de génie civil et un portail Internet interactif.
    وتشمل مونديالوغو مسابقة مدرسية، وجائزة هندسية وبوابة تفاعلية على الإنترنت.
  • Le portail Internet sur les changements climatiques, le site Web sur la lutte contre le terrorisme, le portail du Centre de nouvelles et la diversité des langues et des services offerts sur le site Web des Nations Unies sont des exemples concrets des efforts fructueux du Département visant à diffuser de l'information sur les Nations Unies.
    حيث أن بوابة الإنترنت بشأن تغير المناخ، والموقع الخاص بمكافحة الارهاب، وبوابة مركز الأخبار، وتنوع اللغات والخدمات على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت هي أمثلة ملموسة لنجاح جهود الإدارة في نشر المعلومات عن الأمم المتحدة.
  • Des sites web inoffensifs avec des portails cachés.
    مواقع غير ضارة على شبكة الإنترنت وبداخلها بوابات سريّة
  • Un portail Internet propose à tous ceux qui sont intéressés par des échanges interculturels un forum de communication et d'information accessible en tout temps et en tout lieu.
    وتوفر بوابة على الإنترنت لجميع المهتمين بالتبادل الثقافي منتدى للتواصل والتزود بمعلومات يمكن الوصول إليها في أي وقت ومكان.
  • Le Département des opérations de maintien de la paix a informé le Comité que le portail Web au moyen duquel les missions transmettraient leurs rapports d'évaluation était pleinement opérationnel.
    وأبلغت الإدارة المجلس بأن بوابة شبكة الإنترنت الذي ستقدم البعثات من خلاله تقاريرها للأداء يعمل بصورة كاملة.
  • En plus du portail Web, un intranet sert d'outil interne de gestion de l'information au sein de la Division.
    وبالإضافة إلى بوابة شبكة الإنترنت، تعمل الشبكة الداخلية بمثابة أداة داخلية لإدارة المعلومات على نطاق الشعبة بأكملها.